Monday, August 29, 2011

Manu

Deb has graciously asked that I, Nate, give the background for the alias that we've selected for use as we write about our newborn son on our respective blogs.

By way of introduction, you should know that for two years I served a full-time mission in the Sāmoan islands for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. My time amongst the Sāmoans profoundly changed, redirected even, my life forever. In their honor then we have selected Manu for our son's alias, and here's the reason why.

As explained by my recent Sāmoan professor, ʻAumua Mataʻitusi Simanu, Sāmoan children are not traditionally "allowed to be in close proximity of the aliʻi (chiefs), particularly when they are meeting" to discuss the affairs of the village.

She continues, "In ancient times, Chief Fānene of Falealili violated this tradition by allowing his grandson to climb about him and make noise while the chiefs were seated in ceremony." Annoyed, Fanene's fellow chiefs demanded that the child be taken away, calling him a manu or animal.

ʻAumua remarks, "Fānene begged for forgiveness and, through his gift of oratory, referred to the child as an 'animal for the chiefs'--'ʻo si manu a aliʻi'"--meaning that in due time, through his association with the chiefs, the child would learn his proper place and act accordingly.

ʻAumua concludes that the "essence of the Faʻasāmoa," or Sāmoan way, is "to learn through serving and through living the culture--in the case of Fānene's grandson, through his future tautua or service" to his family, his village, his country, and his God.

Now, technically we aren't Sāmoans, but that's really only a biological technicality. The lessons that I've learned from the Faʻasāmoa--especially the importance of serving one's family, community, and God--I plan on passing on to my son as if we were Sāmoan. After all, he is, with those of his generation, the future of humanity.

2 comments:

Katie said...

I love it. Pictures of little Manu? I have gone over the facebook ones lots and need some new ones to coo over.

Shawn said...

That is beautiful. I love how you were able to learn so much of the Samoan culture and bring things you have learned and apply it in your own life. We love the pics of you and your little Manu!!